RM50.00

Out of stock

Description

(斗湖 9 日讯)来自沙巴斗湖的陈祖恩,年仅15岁,不幸罹患脊椎侧弯症,急需筹募八万令吉手术费,期盼社会各界能伸出援手,慷慨解囊,帮助她早日接受手术治疗。
得益于大马善心组织的介绍,陈祖恩获得 CCEP 扶贫基金会首席执行员余宝枟的帮助。在安排前往吉隆坡马大医院检测的这次求医之旅中,她得到了好心人士的资助,包括飞机票和住院检测费。另外,CCEP 扶贫基金会还协助她申请免费宿舍,并安排助理亲自去机场接她们,第二天陪同她进院接受检查。
根据医院主治医生的检测报告显示,陈祖恩脊椎弧度已经弯曲超过100 度,状况十分严重。若不尽快接受矫正手术,情况可能加剧,甚至有生命危险。
鉴于此,主治医生强烈建议陈祖恩在今年农历新年期间尽快接受手术。由于手术费用高达八万令吉,陈祖恩来自清寒家庭,无法负担这笔费用。因此,她通过 CCEP 扶贫基金会向社会热心人士发起筹款行动。捐款可直接汇款至 CCEP Foundation(RHB 26219300009342),请在备注中注明:“Chan Zou En”。
CCEP 扶贫基金会呼吁社会各界慷慨解囊,希望能够共同帮助陈祖恩尽快筹集所需手术费,让她早日接受治疗,摆脱生命危险,实现康复之路。
欲询问或了解更多有关陈祖恩病况的民众,可联系:010 – 279 8849 或游览网站 www.ccep.org.my

(Douxu, 9th News) – Chen Zou En from Sabah’s Douxu, a 15-year-old, unfortunate to suffer from scoliosis, urgently needs to raise RM80,000 for surgery. The hope is that various sectors of society can extend a helping hand, generously contribute, and assist her in receiving treatment as soon as possible.

Thanks to the introduction by a Malaysian charity organization, Chen Zou En received assistance from Ms Yee Poon Yoon the CEO of CCEP  Foundation. During this medical journey arranged to Kuala Lumpur’s MAHSA Hospital for testing, she received support from kind-hearted individuals, including airfare and hospital testing fees. In addition, CCEP  Foundation assisted her in applying for free accommodation, arranging an assistant to personally pick them up at the airport, and accompanying her to the hospital for examination the next day.

According to the test report from the hospital’s attending doctor, Chan Zuo en’s spinal curvature has already exceeded 100 degrees, and the condition is very serious. If corrective surgery is not done soon, the situation could worsen, even posing a risk to her life.

Given this, the attending doctor strongly recommends that Chan Zou en undergo surgery as soon as possible during the upcoming Chinese New Year. As the surgery costs as much as RM80,000, and Chan Zou en comes from a financially challenged family unable to bear this expense, she has initiated a fundraising campaign through the CCEP Foundation. Donations can be directly transferred to CCEP Foundation (RHB 26219300009342), with a note specifying “Chan Zou En.”

CCEP Foundation appeals to all sectors of society to be generous and hopes to collectively help Chan Zou en raise the necessary surgery funds quickly, allowing her to receive treatment, escape life-threatening conditions, and embark on the road to recovery.

For inquiries or to learn more about Chan Zou en’s condition, please contact: 010-279 8849 or visit the website www.ccep.org.my.