We Are Reactivate Food Bank Programme/ 重新啟动食物银行计划

As we have received a lot of feedback from the general public, we hope to continue to promote the “Food Bank Program” to benefit the B40 group! Therefore, CCEP Association decided to complete this task with everyone! Thank you again for your support. / 由于我们獲得广大民众的回响，希望能继续推动”食物银行计划”让B40群体受惠! 故CCEP扶贫什划协会决定与大家一起完成此任務! 再次感恩大家的支持。

Only RM5 is needed to feed the poor ~ 只需5令吉就能让贫户一餐温饱

 

 

Food Bank Programme

CCEP Association has launched the “Food Bank Program”. This is another caring project from us.

Our “Food Bank Program” mission is to constantly provide food for the underprivileged in our society, such as non-governmental non-profit old folk homes, children’s homes, and disabled homes from time to time. This is a long-term dedicated project. All the funding for the purchase of food will be handled by a dedicated account set up by our financial management.

CCEP Association invites you and friends who are interested in supporting you to participate. We will provide and share program information from time to time.

扶贫供食计划

扶贫计划协会已经启动了” 扶贫供食计划”,  这是扶贫计划协会另一项关怀社会的行动。主要宗旨是为社会弱势群体，如非政府非营利性老人院，儿童院及残疾院不定时的提供食物。这是我们协会一项长期专款专用的项目,  所有筹集购买食物的善款将会由我们的财务管理设定一个专用户口进行处理。我们希望此计划能够获得公众的支持及给予配合。

扶贫计划协会邀请您与及有兴趣支持此项计划的朋友们一起参与,  以随缘赞助的方式捐款。我们将会不时的提供及分享关于” 扶贫供食计划”的讯息。

Program Bank Makanan

Persatuan Kebajikan CCEP telah melancarkan “Program Bank Makanan”. Ini adalah satu lagi projek kebajikan daripada kami.

Misi Program Bank Makanan kami adalah untuk sentiasa menyediakan makanan untuk golongan kurang berkemampuan di masyarakat kita, seperti rumah orang tua bukan kerajaan, rumah kanak-kanak, dan rumah orang kurang upaya dari semasa ke semasa. Ini adalah projek jangka panjang yang diilhamkan. Semua pembiayaan untuk pembelian makanan akan ditangani oleh akaun khas yang ditubuhkan oleh pengurusan kewangan kami.

Persatuan Kebajikan CCEP menjemput anda dan rakan-rakan yang berminat untuk menyertai program ini. Kami akan menyediakan dan berkongsi maklumat program dari semasa ke semasa.

Bank Account/ 捐款户口：-

PERSATUAN KEBAJIKAN CCEP FOOD BANK

CIMB 8010568967