SPONSOR-AN-ELDERLY PROGRAM / 供养长者计划

每个月RM150供养一名长者 – 行善要即时~以心相随

社会扶贫计划协会每个月定期发放供养金给年老多病的长者，受惠的长者每月可获得RM150.00供养金，虽然数额不高，但也让这些长者不至于有一餐没一餐的过。

社会扶贫计划协会征求热心人士成为赞助人，也欢迎以乐捐方式捐款，希望我们可以帮到贫困的长者。

捐款可汇款至： Persatuan Kebajikan CCEP – CIMB 8009425456

The rate of an aging society is currently facing is unprecedented in other countries in the world. Many elderly people face issues such as housing, health, employment, quality of life, and maintaining a target life. Especially caring for more and more elderly people living alone, bedridden, or suffering from Alzheimer’s disease will become a major problem.

This program is only applicable to Malaysian and non-Muslims. For the elderly living in elderly homes /nursing homes or living alone with no family members’ care, a monthly subsidy of RM150 is provided for the elderly, mainly to provide medical care and welfare for the elderly. This subsidy program is formulated for a period of one year (12 months).

Those who are interested in supporting this project can remit money to the following bank accounts:

社會目前所面臨的老化速度是世界其它國家前所未見的。許多老人面臨居住、健康、就業、生活品質與保持目標人生等問題。尤其是照顧逐漸增多的獨居、臥病在床或患老年痴呆症的老人將成為主要的問題。

本供養计划只提供于马来西亚公民和非回教徒. 居住在慈善中心 / 老人院的長者或獨居沒有子女照顧的老人, 供養長者的供養金为每個月RM150, 主要是提供老人的醫藥與福利上, 这供養计划制訂期为 一年(12个月), 如重新申请必须符合规定。

欲有兴趣支持此项计划捐款者，可汇款以下银行户口：

Bank Account/ 捐款户口：-

PERSATUAN KEBAJIKAN CCEP 

CIMB: 8009425456